沈阳雅译网络技术有限公司由小牛翻译团队创立于2012年5月，产学研结合，专注为企业级用户提供多种语种机器翻译技术解决方案。目前公司80%以上的员工拥有硕士或博士学位，核心成员均来自于拥有迄今37年机器翻译研发积累的东北大学自然语言处理实验室。
作为国内最专业的多国语机器翻译研发力量，小牛翻译团队迄今共承担国家级科研项目33项，掌握所有主流机器翻译技术，自主研发机器翻译引擎，提供“一站式”企业级机器翻译技术解决方案。目前支持中文为核心与61种语言，包括英、日、韩等54种外语以及“维蒙藏哈朝彝壮”国内7大少数民族语言。
凭借突出的技术创新和重大的社会贡献，小牛翻译获得了国内自然语言处理领域最高科学技术奖项——2016年钱伟长中文信息处理科学技术奖一等奖，成为国内机器翻译领域首次获得该奖的技术团队。
自公司成立以来，公司诚信经营，稳定有序，守法合规，在2017年12月被评定为国家高新技术企业。作为科大讯飞及其客户的唯一机器翻译解决方案提供商，小牛翻译团队被科大讯飞评为 “AI能力钻石团队”，成为科大讯飞的两家AI能力供应商之一。
目前沈阳雅译已完成四轮融资，国内外合作伙伴包括腾讯、科大讯飞、携程去哪儿、搜狗浏览器、SYSTRAN、东软集团、中译语通、创思立信、北京雅信诚、语智云帆、国家知识产权局以及多个公检法、网监及安全部门，共计40余家。涵盖了政府及安全机构、互联网企业、教育及文化传播机构、语言服务提供商、专利服务企业、软件企业、语言服务企等多个领域。

基于38年机器翻译研发积累，沈阳雅译自主研发小牛翻译引擎，2016年获得国内自然语言处理领域最高科技奖——钱伟长中文信息处理科技一等奖，为国内第一个获此殊荣的机器翻译引擎，2018年国际最高水平的WMT机器翻译评测中，中英力压阿里、英中力压腾讯，均获得第二名佳绩。
  本项目旨在基于最新深度学习transformer技术开发小牛翻译云服务平台，打造中文与30个语种（包括英日韩等主流语种以及维藏泰越等小语种以及垂直领域）的神经机器翻译引擎，翻译性能国际领先。以公有云API租用、专有云服务器租赁、私有云本地部署、机器翻译引擎定制等服务形式集成为小牛翻译云，为企业级用户提供国际上最好性能的机器翻译服务解决方案。
  该平台可广泛面向跨境电商、跨境旅游、社交平台、语言服务业、国防安全、政府公检法及网络信息监管等诸多场景中。